{"id":32994,"date":"2026-11-19T15:04:46","date_gmt":"2026-11-19T14:04:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/produit\/hwam-5260c\/"},"modified":"2026-11-19T15:04:46","modified_gmt":"2026-11-19T14:04:46","slug":"hwam-5260c","status":"publish","type":"produit","link":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/wood-stoves\/hwam-5260c\/","title":{"rendered":"HWAM 5260C"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"bloc-texte-img bloc-texte-img--img-50\" data-component=\"11-bloc-texte-img\">\n\t<div class=\"bloc-texte-img__layout bloc-texte-img__layout--img-right\">\n\n\t\t<!-- Content bloc (text + button) -->\n\t\t<div class=\"bloc-texte-img__content bloc-texte-img__content--white\">\n\t\t\t<div class=\"bloc-texte-img__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"bloc-texte-img__title\">\n\t\t\t\t\t\tEnergy efficiency: closed-air-circuit appliances for optimal comfort\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bloc-texte-img__description\">\n\t\t\t\t\t\t<p>To operate, a wood-burning or pellet stove needs oxygen. Rather than drawing this air from the room, our appliances can be connected to an outside air intake, ensuring efficient combustion without compromising indoor air quality.<\/p><p>This so-called &#8220;closed-circuit&#8221; technology allows the appliance to draw fresh air directly from outside the home, via a dedicated duct or a triple-wall flue.<\/p><p>Outdoor air intake kit:<br>for optimal and controlled combustion.<br>An efficient wood-burning fire needs oxygen. The HWAM outside air intake kit ensures that your stove receives a constant and controlled supply of fresh air, which is essential for clean, efficient and safe combustion. Thanks to this device, the air needed for combustion is drawn directly from outside the home, through a duct that passes through the wall, to bedirected to the heart of the stove.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<!-- Image bloc -->\n\t\t<div class=\"bloc-texte-img__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Efficacite-energetique.png\"\n\t\t\t\t\talt=\"Technologie HWAM pour des po\u00eales \u00e0 bois haute performance\" \/>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"bloc-texte-img bloc-texte-img--img-50\" data-component=\"11-bloc-texte-img\">\n\t<div class=\"bloc-texte-img__layout bloc-texte-img__layout--img-left\">\n\n\t\t<!-- Content bloc (text + button) -->\n\t\t<div class=\"bloc-texte-img__content bloc-texte-img__content--black\">\n\t\t\t<div class=\"bloc-texte-img__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"bloc-texte-img__title\">\n\t\t\t\t\t\tThermal storage: \nlong-lasting heat by WIKING (optional)\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bloc-texte-img__description\">\n\t\t\t\t\t\t<p>The LUMA 5, as an option, is equipped with an integrated thermal compartment, which holds a large amount of soapstone, known for its ability to store heat and then release it slowly. Once the wood has burned, the heat continues to gradually spread throughout the room, providing constant thermal comfort for up to 14 hours after the fire has gone out.<\/p><p>This principle combines the best of both worlds:<br>&#8211; the intense and rapid heat of a convection stove<br>&#8211; the gentle and long-lasting heat of a mass stove<\/p><p>A manual convection damper allows you to adjust the storage efficiency according to your needs: by closing the air intake to the thermal compartment, you extend the heat release time; by opening it, you promote faster distribution throughout the room.<br>All this in WIKING&#8217;s sleek and elegant design, for discreet, intelligent and naturally warm thermal performance.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<!-- Image bloc -->\n\t\t<div class=\"bloc-texte-img__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Kit-accumulation.jpg\"\n\t\t\t\t\talt=\"Hwam po\u00eale \u00e0 bois Kit accumulation\" \/>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"bloc-texte-img bloc-texte-img--img-50\" data-component=\"11-bloc-texte-img\">\n\t<div class=\"bloc-texte-img__layout bloc-texte-img__layout--img-right\">\n\n\t\t<!-- Content bloc (text + button) -->\n\t\t<div class=\"bloc-texte-img__content bloc-texte-img__content--grey\">\n\t\t\t<div class=\"bloc-texte-img__text\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"bloc-texte-img__title\">\n\t\t\t\t\t\tHWAM\u00ae Autopilot\u2122: Fire made easy\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bloc-texte-img__description\">\n\t\t\t\t\t\t<p>With HWAM\u00ae Autopilot\u2122, the pleasure of a fire becomes as simple as it is efficient. This 100% mechanical automatic air control system continuously adjusts the air inlets inside the stove according to the combustion temperature, thanks to an ingenious built-in heat-sensitive spring.<br>No more need to intervene: the stove itself manages the air required for each phase of combustion, to ensure optimal, consistent heating andeconomical. The result? Less fuel consumed and cleaner combustion, which is good for both your budget and the environment.<br>Another advantage: by reducing the production of soot and ash, HWAM\u00ae Autopilot\u2122 makes it easier to maintain the stove and the flue.<\/p><p>You turn it on, you enjoy it. HWAM takes care of the rest<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<!-- Image bloc -->\n\t\t<div class=\"bloc-texte-img__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Autopilot-1.jpg\"\n\t\t\t\t\talt=\"HWAM\u00ae Autopilot\u2122\" \/>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":32989,"template":"","categorie_produit":[221],"marque":[227],"couleur_produit":[315,322,333],"class_list":["post-32994","produit","type-produit","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categorie_produit-wood-stoves","marque-hwam","couleur_produit-moca-cream-en","couleur_produit-soapstone","couleur_produit-tobacco-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HWAM 5260C - Seguin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/wood-stoves\/hwam-5260c\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HWAM 5260C - Seguin\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/wood-stoves\/hwam-5260c\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Seguin\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/P5260CA-5260C_noir_porte_fonte_arrivee_air_arriere-b-1600x1600-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cheminees-seguin.com\\\/en\\\/wood-stoves\\\/hwam-5260c\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cheminees-seguin.com\\\/en\\\/wood-stoves\\\/hwam-5260c\\\/\",\"name\":\"HWAM 5260C - Seguin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cheminees-seguin.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cheminees-seguin.com\\\/en\\\/wood-stoves\\\/hwam-5260c\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cheminees-seguin.com\\\/en\\\/wood-stoves\\\/hwam-5260c\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cheminees-seguin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/P5260CA-5260C_noir_porte_fonte_arrivee_air_arriere-b-1600x1600-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-19T14:04:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cheminees-seguin.com\\\/en\\\/wood-stoves\\\/hwam-5260c\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cheminees-seguin.com\\\/en\\\/wood-stoves\\\/hwam-5260c\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cheminees-seguin.com\\\/en\\\/wood-stoves\\\/hwam-5260c\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cheminees-seguin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/P5260CA-5260C_noir_porte_fonte_arrivee_air_arriere-b-1600x1600-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cheminees-seguin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/P5260CA-5260C_noir_porte_fonte_arrivee_air_arriere-b-1600x1600-1.webp\",\"width\":1600,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cheminees-seguin.com\\\/en\\\/wood-stoves\\\/hwam-5260c\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cheminees-seguin.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cheminees-seguin.com\\\/en\\\/products\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"HWAM 5260C\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cheminees-seguin.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cheminees-seguin.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"SEGUIN\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cheminees-seguin.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cheminees-seguin.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cheminees-seguin.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"SEGUIN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cheminees-seguin.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cheminees-seguin.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cheminees-seguin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-Favicon-seguin.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cheminees-seguin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/cropped-Favicon-seguin.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"SEGUIN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cheminees-seguin.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HWAM 5260C - Seguin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/wood-stoves\/hwam-5260c\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"HWAM 5260C - Seguin","og_url":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/wood-stoves\/hwam-5260c\/","og_site_name":"Seguin","og_image":[{"width":1600,"height":1600,"url":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/P5260CA-5260C_noir_porte_fonte_arrivee_air_arriere-b-1600x1600-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/wood-stoves\/hwam-5260c\/","url":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/wood-stoves\/hwam-5260c\/","name":"HWAM 5260C - Seguin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/wood-stoves\/hwam-5260c\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/wood-stoves\/hwam-5260c\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/P5260CA-5260C_noir_porte_fonte_arrivee_air_arriere-b-1600x1600-1.webp","datePublished":"2026-11-19T14:04:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/wood-stoves\/hwam-5260c\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/wood-stoves\/hwam-5260c\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/wood-stoves\/hwam-5260c\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/P5260CA-5260C_noir_porte_fonte_arrivee_air_arriere-b-1600x1600-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/P5260CA-5260C_noir_porte_fonte_arrivee_air_arriere-b-1600x1600-1.webp","width":1600,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/wood-stoves\/hwam-5260c\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"HWAM 5260C"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/","name":"SEGUIN","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/#organization","name":"SEGUIN","url":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-Favicon-seguin.png","contentUrl":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/cropped-Favicon-seguin.png","width":250,"height":250,"caption":"SEGUIN"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produit\/32994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produit"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produit"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie_produit","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_produit?post=32994"},{"taxonomy":"marque","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/marque?post=32994"},{"taxonomy":"couleur_produit","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cheminees-seguin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/couleur_produit?post=32994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}