Installing an insert in an existing fireplace: what you need to know
Do you have an existing fireplace that you love but which struggles to heat your home efficiently? Are you considering installing an insert to combine traditional aesthetics with modern thermal comfort, but wondering whether it is really possible? At Cheminées SEGUIN, we are frequently asked about this. Here is everything you need to know before starting your renovation project.
Peut-on installer un insert dans une cheminée ancienne ?
La réponse est oui, dans la plupart des cas, il est tout à fait possible d’installer un insert dans une cheminée ancienne. C’est même l’un des principaux avantages des inserts, qui sont conçus pour s’adapter à des foyers existants. Cela vous permet de profiter des performances d’un appareil moderne tout en conservant le charme authentique de votre cheminée d’origine. Néanmoins, cette installation nécessite de prendre en compte plusieurs paramètres techniques pour être réalisée dans les règles de l’art et en toute sécurité :
Les dimensions de l’insert doivent être adaptées à celles du foyer maçonné
Le conduit de cheminée doit être en bon état et correctement dimensionné
Une isolation peut être nécessaire pour optimiser le rendement de l’insert
L’arrivée d’air et la circulation d’air chaud sont à prévoir
Avant d’entreprendre des travaux, il est donc indispensable de faire réaliser un diagnostic de votre cheminée par un professionnel. Celui-ci pourra valider la faisabilité du projet, préconiser les éventuels aménagements à prévoir et vous conseiller sur le choix de l’appareil le mieux adapté à votre configuration. Des démarches indispensables pour réussir l’installation de votre insert et profiter pleinement de ses performances !
Why install an insert in an existing fireplace?
If you are considering renovating your existing fireplace by installing an insert, it is certainly to take advantage of the many benefits this type of appliance offers. Performance, savings, aesthetics… Let’s explore the key reasons to take the step.
Improve efficiency and make savings
The main advantage of inserts compared to traditional open fireplaces is undoubtedly their significantly higher efficiency. While a conventional fireplace typically achieves only 10 to 15% efficiency, a modern insert can reach 70 to 80%, depending on the model. In practical terms, this means that for the same amount of wood burned, your insert can deliver up to eight times more heat into the room!
By choosing this efficient heating solution, you will make substantial savings on your fuel consumption while enjoying improved thermal comfort. A great way to significantly reduce your bills, especially if you mainly heat your home with wood.
Protect the environment and your health
Another significant advantage of inserts is their reduced environmental impact. Thanks to their optimised combustion and high efficiency, they emit fewer fine particles and less carbon monoxide into the atmosphere than older fireplaces.
By choosing a Flamme Verte 7-star certified insert, you can be sure you have a low-emission appliance that complies with the latest European standards. An environmentally responsible approach that also enhances the value of your home should you decide to sell.
Moderniser votre cheminée tout en conservant son charme
On l’oublie parfois, mais l’installation d’un insert est aussi un excellent moyen de redonner une seconde jeunesse à une cheminée ancienne sans en dénaturer le style. Qu’il s’agisse d’un modèle traditionnel à bûches ou plus contemporain à granulés, vous trouverez forcément un appareil s’intégrant harmonieusement dans le foyer d’origine.
Habillage en pierre ou en briques, coloris de la fonte, design de la vitre… Les possibilités de personnalisation sont nombreuses pour faire de votre cheminée rénovée un élément décoratif unique, alliant performance et cachet. Avec un insert, vous profitez à la fois du confort thermique d’un appareil de chauffage moderne et de l’authenticité incomparable d’un foyer ancien. Le charme du feu de bois sans les inconvénients !
Vous l’aurez compris, les atouts des inserts ne manquent pas pour vous convaincre de sauter le pas de la rénovation. Encore faut-il s’assurer que votre cheminée répond bien aux prérequis techniques pour accueillir ce type d’appareil. Dimensions du foyer, état du conduit, isolation… Zoom sur les points à vérifier avant de démarrer vos travaux.
Key steps for installing an insert in an existing fireplace

Are you convinced by the benefits of inserts and want to equip your existing fireplace with one? You still need to ensure that the installation is feasible and understand the different stages of the work. Here is our practical guide to help you carry out your project with complete peace of mind.
Have your fireplace inspected by a professional
Avant toute chose, il est indispensable de faire expertiser votre cheminée par un professionnel qualifié RGE (Reconnu Garant de l’Environnement). Ce diagnostic technique permettra de vérifier que votre foyer répond bien aux normes de sécurité et aux prérequis pour recevoir un insert.
Several points will be carefully examined:
- The dimensions of the fireplace opening, which must be sufficient to accommodate the appliance
- The condition of the flue, which must be sound, airtight, and properly sized
- The presence of a compliant fresh air supply and flue gas exhaust system
- The insulation of the firebox and the flue to prevent any risk of fire
Following this assessment, the professional will be able to issue a certificate of compliance and advise you on any work that may be required (flue lining, insulation, etc.) prior to the installation of the insert.
Choisir son insert selon ses besoins et sa configuration
Une fois le diagnostic établi, place au choix de l’appareil. Là encore, faites-vous épauler par un expert qui saura vous guider vers le modèle le plus adapté à vos besoins de chauffage et aux spécificités de votre cheminée. Privilégiez une marque reconnue comme Seguin, qui propose des inserts de qualité, performants et durables.
Plusieurs critères sont à prendre en compte :
La puissance, qui doit correspondre au volume de la pièce à chauffer
Le type de combustible (bûches, granulés ou mixte) selon vos préférences
Les dimensions de l’insert, qui doivent être inférieures à celles de l’âtre
Le rendement énergétique, idéalement supérieur à 75%
L’esthétique (design de l’appareil, finition de la porte) en harmonie avec votre décor
N’hésitez pas à demander un devis détaillé à votre installateur et à le comparer avec d’autres professionnels. Des aides financières (MaPrimeRénov, prime énergie) peuvent être obtenues pour l’achat d’un insert performant.
Entrust the installation to a qualified professional
Now it’s time for the work phase! Installing an insert in an existing fireplace must be carried out by a qualified RGE professional. In addition to the installation of the appliance itself, this may include various preparatory steps:
- The removal of the old firebox and decorative elements
- Le nettoyage et la préparation de l’âtre Cleaning and preparing the fireplace opening
- Bringing the flue up to standard (lining, relining) and insulating it
- The creation of a fresh air intake and a flue gas exhaust system if required
Once the insert has been installed and connected, the installer will check that it is working properly and carry out the necessary adjustments to optimise its combustion. They will carry out an initial commissioning test with you and explain how to use and maintain your new appliance. An installation report will be provided, certifying that the work has been carried out in compliance with regulations.
You now know how to install an insert in your existing fireplace safely and benefit from efficient heating. Do you still have questions about the cost of the project, available grants, or choosing your appliance? The SEGUIN experts are here to support you at every stage of your renovation project!
Bien choisir son insert SEGUIN pour l’installer dans une cheminée ancienne
Vous souhaitez équiper votre cheminée ancienne d’un insert performant ? Seguin, marque française spécialiste des appareils de chauffage au bois depuis plus de 40 ans, propose une large gamme d’inserts adaptés à la rénovation. Focus sur les différentes solutions pour trouver celle qui correspond à vos besoins.
SEGUIN log-burning inserts: the perfect blend of performance and tradition

For lovers of traditional wood fires, Seguin log-burning inserts are an ideal choice. Available in a wide range of outputs (from 6 to 14 kW) and sizes, they fit perfectly into the fireplace opening of existing fireplaces. Their high efficiency, which can reach up to 80%, ensures optimal heat distribution through convection and radiation.
Among the flagship models, we can mention:
- The Antao fireplace, featuring a sleek, contemporary design with a screen-printed glass front
- The IP6M insert, combining classic aesthetics with top-level performance
- The MP 973 TH insert, compact and powerful, ideal for small fireplaces
Whichever model you choose, you will benefit from optimised combustion thanks to Clean Protect technology, which reduces pollutant emissions and keeps the glass cleaner for longer
Les inserts à granulés SEGUIN : le chauffage malin et écolo
Vous recherchez un chauffage plus facile et rapide à mettre en route qu’un feu de bûches ? Seguin a pensé à vous avec ses inserts à granulés nouvelle génération. Ultra-performants (jusqu’à 94% de rendement), ils sont pilotables à distance via une application smartphone et programmables 7j/7.
Parmi les best-sellers, ne manquez pas :
L’insert IP7, ultra-compact et design, parfait pour les cheminées étroites
L’insert IP9, puissant et connecté, avec reservoir de 40 kg et autonomie jusqu’à 50h
L’insert IP11, alliant souplesse d’utilisation et performances de haut vol
Silencieux et peu gourmands en entretien, les inserts à granulés SEGUIN sont une solution de rénovation idéale pour moderniser votre cheminée ancienne sans effort. Et leur faible impact environnemental est un vrai plus pour la planète !
SEGUIN hybrid inserts: the best of both worlds
Can’t decide between logs and pellets? SEGUIN has created 2-in-1 hybrid inserts for you, allowing you to switch from one combustion mode to another in no time. This is the case, for example, with the Multivision insert, which offers a 180° panoramic view of the fire and efficiency of up to 95% in pellet mode.
With SEGUIN hybrid inserts, you have the freedom to choose your energy source according to your needs: the charm of a wood fire for evenings with friends, and the convenience of pellets for everyday use. All in one high-performance appliance that enhances the unique character of your family fireplace.
Want to find out more about our insert solutions for existing fireplaces? Use our online simulator to determine the recommended output and get an initial estimate for your project. Then book an appointment with one of our authorised Seguin dealers: they will assess your existing fireplace and guide you towards the appliance best suited to your needs and budget. With Seguin, modernising your fireplace while preserving its heritage has never been easier!